FRANÇAIS
Quand des clients habitent Montréal et décident de faire la route pour venir expérimenter le studio, ça fait plaisir. Mais quand des clients décident de vivre l’expérience une deuxième fois parce que bébé #2 est arrivé, c’est très touchant. Félicitations pour l’arrivée de votre petit ange et c’est à mon tour de vous dire que de vous photographier une deuxième fois sera rien de moins qu’un pur plaisir. Vous êtes magnifiques et merci de votre confiance. MERCI infiniment.
ENGLISH
When clients who lives in Montreal decide to drive all the way down to Sherbrooke to experiment the studio, it makes my heart happy. And when clients decide to experiment the whole thing again for a second time because baby number two has arrived, it’s poignant. Congratulations for the arrival of your little angel and it is my turn to say that taking your pictures for a second time will be nothing less than pure joy. You are beautiful and thank you for your trust. THANK YOU immensely.
Et Montréal-Sherbrooke, c’est pas si loin que ça vous savez!
And Montreal-Sherbrooke, is not that far you know!
Faites ce que vous aimez, aimez ce que vous faites!
Do what you love, love what you do!
Valérie
Catherine - La première est particulièrement sublime!!
AmyPunky Photography - Magnifique !