Masthead header

Just love them. | Je les adore, tout simplement.

E N G L I S H

This is a shooting I did in March (I know…I’m late on all what I want to blog…).  What can I say other that I’m in love with my new working space, I’m in love with my clients and I’m in love with photography.  I hope you will enjoy these images as much as I am proud of showing them to you.

Dylane, the little girl, arrived at the studio with crayon marks all over her arms.  I asked her mother if she was concerned about this and she simply and peacefully told me that it was so “HER” to have crayon marks all the times on her.  I have a lot of admiration for Kim (the mother).  She let her kids be who they are as much as she can and I think it’s beautiful.  She’s a beautiful mother.

For those who recognizes Dad in this post, well, yes, it is Mr. Richard D’Anjou, the real one.  And guess what.  He had just released a new song and it’s RAD GOOD. Check it out. It’s on iTunes!  HERE

And for those who don’t know Daddy here, well, you are missing on something.  Not only he is a good friend of mine that makes me laugh like any other person, a wonderful, committed and devoted father to his children, he is also the lead singer of the rock band TOO MANY COOKS.  Amazing band. Check it out HERE.

F R A N Ç A I S

Voici une séance photo réalisée en mars dernier (je sais … je suis en retard sur ce que je veux publier…).  Quoi dire de plus que je suis en amour avec mon nouvel environnement de travail, je suis en amour avec mes clients et je suis en amour avec la photographie.  J’espère que ces images vont vous plaire autant que ma fierté à vous les présenter.

Dylane, la petite fille est arrivée au studio les bras tous “crayonnés” (comme disent les enfants).  J’ai demandé à sa mère si ça lui dérangeait et elle m’a dit tout simplement et calmement que c’était “ELLE” d’avoir toujours des marques de crayon sur les bras. J’ai beaucoup d’admiration pour Kim (la maman).  Elle a une façon d’être avec ses enfants qui leur donne la liberté d’être qui ils sont le plus possible et je trouve ça magnifique. C’est une magnifique et bonne maman.

Aussi, pour ceux et celles qui reconnaissent Papa ici, et bien, oui, c’est bien Monsieur Richard D’Anjou, le vrai.  Et devinez quoi.  Il vient tout juste de publier une nouvelle chanson qui est RAD BONNE.  Check it out. C’est sur iTunes! HERE

Et pour ceux qui ne reconnaissent pas Papa ici, et bien vous manquez quelque chose.  Il est non seulement un bon ami à moi qui me fait rire comme personne d’autre, il est un merveilleux, engagé et dévoué papa pour ses enfants et il est aussi le chanteur du groupe rock TOO MANY COOKS.  Un band super.  Check it out HERE.


Faites ce que vous aimez, aimez ce que vous faites!

Do what you love, love what you do!

Valérie

aucun | no commentaire(s) | comment(s)

A post about my values & passion. | Une publication sur mes valeurs et la passion.

E N G L I S H

“DO WHAT YOU LOVE AND DO IT OFTEN.”

Last week, I finally received a poster I ordered of what I believe to be my true values. I framed it and I put it on my wall and since then, I read and read what’s on it.  It’s in my mind, all day long.  One of the sentence is this one. “Do what you love and do it often.”

After resonating in my mind non stop, I took a moment to ask myself.  Do I do what I love and do I do it often?  The answers are YES and NO. It got me thinking.

About a year ago, a friend gave me his old film camera.  It stayed on my desk for weeks. I was intimidated.  I looked at it.  I tried to put it away, but something was stopping me of doing it.  I took the courage to try it.  I got hungry for more instantly.

Being a mother of two young boys to which I am totally devoted AND opening my studio this year has asked a lot of time and energy since. I do what I love, I do it often, but I feel that I should invest more on discovering and doing things that I think I could love.  Last week, I took some time to stop. I took a little bit of time to do a little bit of what is triggering my curiosity with a PASSION: FILM

I don’t know how to explain this.  I haven’t understood it, YET, why this media is so appealing to me right now.  There’s something with this that reaches my soul like any other thing and it feels comforting.  When I look at images caught on film, it reaches a part of me not discovered …YET.  I know it. And I don’t know why, but I want to go there. It’s the strangest thing.

These images are far from being perfect.  I didn’t expose right, because I don’t know how too… yet.  But I tried, again and I learned a little more…again.  And looking at them this morning feeds a part of me what is hungry…for more.

F R A N Ç A I S

“AIMEZ CE QUE VOUS FAITES ET FAITES LE SOUVENT.”

La semaine dernière, j’ai finalement reçu un poster que j’ai commandé sur le Web.  Jamais auparavant, je n’avais trouvé quelque chose exprimant mes valeurs les plus profondes avec autant de simplicité.  Je l’ai fait encadré, c’est sur le mur de mon bureau et depuis, je ne cesse de le regarder.  Les paroles se répètent sans cesse dans ma tête.  ”Faites ce que vous aimez, et faites-le souvent.”

Je me suis posée la question, est-ce que je fais vraiment ce que j’aime et est-ce que je le fais vraiment souvent.” Les réponses: OUI pour la première partie et NON pour la deuxième. Ok.  Je dois réfléchir.

L’an dernier, un ami m’a donné sa vieille caméra à film.  Elle est demeurée pendant des jours sur mon bureau.  J’étais intimidée. J’ai essayé de la ranger, mais quelque chose me retenait de le faire.  J’ai pris mon courage et j’ai essayé.  Quelque chose d’inexplicable s’est passé.  Instantanément, j’ai eu faim pour plus.

Être une maman de deux jeunes garçons pour qui je suis totalement dévouée ET ouvrir mon studio a été super exigeant en temps et énergies.  Je fais ce que j’aime à tous les jours, mais il y a quelque chose d’inexplicable pour lequel j’ai envie d’investir et de découvrir davantage dans des choses que je crois que je pourrais aimer.  La semaine dernière, j’ai pris du temps pour faire un peu ce qui travaille ma curiosité avec PASSION: FILM.

Je ne sais pas comment expliquer ce qui se passe.  Je n’ai pas réussi à comprendre le pourquoi ENCORE, pourquoi ce média m’interpelle autant. Il y a quelque chose dans tout ça qui rejoins mon âme d’une manière tellement pure et enivrante, c’est réconfortant et c’est apaisant..  Quand je regarde des images captées sur film, quelque chose rejoins une partie de moi que je n’ai pas encore eu la chance de découvrir…ENCORE.  Je le sais.  Et je ne sais pas pourquoi, mais j’ai envie d’aller là.  C’est la chose la plus bizarre.

Ces images sont loin d’être parfaites.  Elles ne sont pas exposées convenablement, parce que je ne sais pas comment les exposer convenablement. Pour l’instant. Mais j’ai essayé, j’ai appris un peu plus et les regarder nourri cette partie de moi qui a faim d’en savoir plus.

ALL IMAGES SHOT WITH NIKON F60, ILFORD 3200

Pour ceux et celles qui sont curieux de savoir quel était ce poster commandé pour afficher dans mon bureau, vous l’avez probablement déjà vu sur Pinterest.  Voici la référence: http://shop.holstee.com/pages/about

For those of you who are curious about this poster I ordered for my office, you’ve probably seen it around of Pinterest.  It’s from http://shop.holstee.com/pages/about


Faites ce que vous aimez, aimez ce que vous faites!

Do what you love, love what you do!

Valérie

1 commentaire | comment

Marc-André Paillé - Super ! VAL !!!! :) et merci ! xxx

Amour & lumière. | Love & light.

f r a n ç a i s

Vous vous souvenez du petit coucours organisé dans le cadre de l’ouverture du nouveau studio de lumière naturelle? La gagnante, CAROLINE BEAUDOIN est venu réaliser sa séance photo avec son amoureux.  Il y avait de l’amour et de la lumière dans l’air!

e  n g l i s h

Do you remember the little contest organized for the new Colibriphoto natural light studio opening? The winner, CAROLINE BEAUDOIN came to visit me with her lover.  Love & light were in the air!


Faites ce que vous aimez, aimez ce que vous faites!

Do what you love, love what you do!

Valérie

aucun | no commentaire(s) | comment(s)

C O L I B R I P H O T O à Québec!

F R A N Ç A I S

Gens de Québec, voici votre chance.  Week-end du 9 et 10 juin, C O L I B R I P H O T O sera à Québec et offrira 5 séances photos à domicile. Faites-vite! Je vous assure que ça va partir V I T E ! Contactez-moi au info@colibriphoto.com

Bon week-end!

E N G L I S H

Quebec city people, here’s your chance.  June 9th & 10th, C O L I B R I P H O T O will be in Quebec city and will offer 5 photos session on location.  Hurry up! These places will go F A S T ! Contact me at info@colibriphoto.com

Happy week-end to you all!


Faites ce que vous aimez, aimez ce que vous faites!

Do what you love, love what you do!

Valérie

1 commentaire | comment

cass miller - This picture just takes my breath away, Val! I wish I would have had some like this when my babies were babies. :)

…and the obsession continues… | …et l’obsession continue…

*Photo taken with my phone.

F R A N Ç A I S

Ceux qui me suivent sur Instagram, savent de quoi je parle quand je dis que je suis complètement obsédée par cette application.  Tellement, que j’oublie de me servir de ma camera personnelle presque 99.9% du temps.  Je suis même sur le bord de faire un shooting avec mon Iphone! Des intéressés? hi! hi! hi!

Instagram vient de créer Instacanv.as.  Ceci offre une chance aux obsessifs créatifs comme moi, d’ouvrir une galerie en ligne afin de promouvoir nos images et qui sait, de se faire connaître davantage et encore mieux, de vendre nos images, sur canevas, produit que j’ADORE et que j’offre à tous mes clients.  (Venez-voir en studio, c’est magnifique des canevas!)

Le hic dans tout cela, c’est qu’afin de pouvoir ouvrir MA GALERIE, les gens doivent approuver son ouverture. ET, AUJOURD’HUI SEULEMENT, si 50 personnes font la demande, je pourrai promouvoir davantage mes images.

Êtes-vous toujours là? Si oui, rendez-vous ICI et cliquez sur “REQUEST GALLERY OPENING”.  Pouvez-vous m’aider?

Merci tout le monde et passez un excellent week-end à faire ce que vous aimez!:)

E N G L I S H

For those of you who are following me on Instagram, knows what I mean when I say I am completely obsessed with this application.  So much, that I forgot to use my personal camera now 99.9% of the time.  I am almost just about to realize a whole shoot with my iPhone!  Someone interested? hi! hi! hi!

Instagram had just created Instacanv.as.  This offers an opportunity for obsessed creative people like me, to open an online gallery to promote their images, in order to perhaps get noticed and/or even more to give us the opportunity to sell our images on canvases, a product that I ADORE and that I offer to all my clients. (Come and see in studio what it looks like, art on canvases is MAGNIFICENT!)

So, in order for Instacanv.as to activate my gallery, people like you has to request it’s opening.  AND, TODAY ONLY, if 50 persons request it’s opening, I will then get my own online gallery and so, be able to promote more of my work.

Are you guys still there? If so, go HERE  and click on “REQUEST GALLERY OPENING”.  Can you help me out?

Thank you all and have a wonderful week-end, doing what you love!:)

 


Faites ce que vous aimez, aimez ce que vous faites!

Do what you love, love what you do!

Valérie

aucun | no commentaire(s) | comment(s)

S i m o n e.

F R A N Ç A I S

Les choses vont vraiment bien ici au studio et je suis vraiment contente.  Alors, je vais être brève.  Cependant, je ne PEUX PAS ne pas mentionner combien satisfaisant c’est pour moi de publier des images comme celles-ci.  Une mère heureuse avec sa fille heureuse.  Faire de la photographie pour moi est très thérapeutique.  Mon image un peu ternie de ce genre de relation se voit réparer à chaque fois.  Je le vois à chaque semaine et en voici la preuve.

E N G L I S H

Things are going at 100 miles an hour over here at the studio and I’m happy.  So, I’ll be quick.  However, I CANNOT not mention how fulfilling it is for me to post pictures like these.  A happy mother with her happy little baby girl. Doing photography like this is very therapeutic for me.  My “not so good” image of that relationship is getting repaired in my head every time.  It exists, because I see it every week and here’s the proof.


Faites ce que vous aimez, aimez ce que vous faites!

Do what you love, love what you do!

Valérie

7 commentaire(s) | comment(s)

Kerianne - Beautiful session!!!

Abricophoto - Mais pourquoi terni !!? dis moi
magnifique tes photos comme toujours !! ;-) Pure/réconfortant

Elisa - Valérie,

Ces photos sont vraiment magnifiques, comme d’habitude. Bravo!

Nathalie - Tout simple pure et rafraîchissant!

Isabelle Grenon - Super beau….j’aime particulièrement la dernière. Ce genre de séance est probablement un baume sur ton coeur de petite fille.

xxx

Catherine salois - Tendresse, douceur et bonheur!

josee salois - magnifique bébé et maman …Très beau et belle lumière!! J’adore tes orteils petite Simonexxx